Geöffnet 2. Mai – 25. Oktober 2026, Mi – So, 13.30 bis 17.00 Uhr

Führung buchen: info@museum-holzbildhauerei.ch /Tel. +41 33 952 13 17

3 Zündhölzer / 19

Holzart

Mammutbaum/Sequoia

Arbeitstechnik

Geschnitzt

Artist

Daniel Züsli, Cham ZG

Herstellungsjahr

2023

Beschrieb

Zu den ersten Objekten in der Geschichte der Brienzer Holzbildhauerei gehören geschnitzte Alltagsgegenstände: Brotkörbe, Serviettenringe, Eierbecher, Salatbesteck, Löffel, Zündhölzer und vieles mehr.

Im frühen 19. Jahrhundert führt der aufkommende Fremdenverkehr im Berner Oberland zu einem neuartigen Gewerbe: der Souvenirindustrie. Den ausländischen Touristen werden mit Gemshorn geschmückte Wanderstöcke verkauft, gepresste Edelweisse und mit Kerbschnitten oder einfachen Blumenornamenten verzierte Alltagsgegenstände. Andenken und Mitbringsel mit einem Gebrauchswert erfreuen sich bis heute grosser Beliebtheit.

3 allumettes  / 19

Essence de bois

Séquoia

Technique de travail

Sculpté

Artiste

Daniel Züsli, Cham ZG

Année de fabrication

2023

Description

Parmi les premiers objets de l’histoire de la sculpture sur bois à Brienz, on trouve des objets du quotidien sculptés : corbeilles à pain, ronds de serviette, coquetiers, couverts à salade, cuillères, allumettes et bien d’autres choses encore.

Au début du XIXe siècle, l’essor du tourisme dans l’Oberland bernois donne naissance à un nouveau secteur d’activité : l’industrie du souvenir. On vend aux touristes étrangers des bâtons de randonnée ornés de cornes de chamois, des edelweiss pressés et des objets du quotidien décorés de motifs en creux ou de simples ornements floraux. Les souvenirs et les petits cadeaux ayant une utilité pratique jouissent encore aujourd’hui d’une grande popularité.

3 matchsticks / 19

Type of wood

Mammoth tree/Sequoia

Working method

Carved

Artist

Daniel Züsli, Cham ZG

Year of manufacture

2023

Description

Among the earliest items in the history of Brienz woodcarving are carved everyday objects: bread baskets, napkin rings, egg cups, salad servers, spoons, matches and much more.

In the early 19th century, the emergence of tourism in the Bernese Oberland gave rise to a new trade: the souvenir industry. Foreign tourists were sold walking sticks decorated with chamois horns, pressed edelweiss flowers and everyday objects adorned with carvings or simple floral motifs. Souvenirs and gifts with a practical use remain very popular to this day.

Category
Sammelausstellung

Related Projects