Schmuckkästchen / 27

Holzart

Nussbaum

Arbeitstechnik

Geschnitzt

Artist

Manufaktur Binder (Jobin), Brienz

Herstellungsjahr

1910

Beschrieb

Die Möbelschnitzerei erlebt ihre Blüte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aus der ganzen Welt treffen in Brienz die Bestellungen ein.

Um 1850 gründen die Gebrüder Wirth, gebürtige Elsässer, in Brienz eine Manufaktur, in der vor allem geschnitzte Möbel für den Export entstehen. Die Firma betreibt Filialen in Paris und anderen französischen Städten und führt über 900 unterschiedliche Artikel im Sortiment, darunter zum Beispiel „Uhrengestelle und Spiegelrahmen, Schmuckkäschen, Weihwasserkessel und Reliquienschreine, Kartenhalter und Lichtschirmträger, Zündholz Kästli und Damen-Necessaires, Konsolen mit heidnischen Karyatiden und Schreibzeuge mit alpinen Tiergruppen, kurzum Artikel des Luxus, wie sie das gesteigerte Bedürfnis der noblen Welt, die größte Eleganz nur verlangen mag“, wie Hermann Alexander von Berlepsch in einem Bericht von 1860 schreibt.

Die Firma Wirth gehört zu den ersten, die ihre Mitarbeiter systematisch ausbildet und mit Musterzeichnungen und Modellen arbeitet. Die Produktion in den Schnitzsälen erfolgt stark arbeitsteilig, so dass große Serien hergestellt werden können. Nationale und internationale Ausstellungen tragen zur Bekanntheit der Oberländer Holzbildhauerei bei und kurbeln das Geschäft weiter an.

Nach einer Krise in den 1870er Jahren erfolgt 1884 die Gründung der heutigen Schule für Holzbildhauerei. Ornamentik und Möbelschnitzerei gelten als eigener Bereich, der gesondert vermittelt wird. Die Brienzer Fachleute erhalten in jener Zeit auch Aufträge der öffentlichen Hand, etwa wenn es darum geht, im neuen Bundeshaus die Sitzungssäle auszustatten.

Boîte à bijoux / 27

Essence de bois

Noyer

Technique de travail

Sculpté

Artiste

Manufaktur Binder (Jobin), Brienz

Année de fabrication

1910

Description

La sculpture sur mobilier connaît son apogée dans la seconde moitié du XIXe siècle. Des commandes affluent à Brienz depuis le monde entier.

Vers 1850, les frères Wirth, originaires d’Alsace, fondent à Brienz une manufacture spécialisée notamment dans la production de meubles sculptés destinés à l’exportation. L’entreprise possède des succursales à Paris et dans d’autres villes françaises et propose plus de 900 articles différents, parmi lesquels « des supports d’horloges et des cadres de miroirs, des coffrets à bijoux, des bénitiers et des reliquaires, des porte-cartes et des supports d’abat-jour, des boîtes d’allumettes et des nécessaires pour dames, des consoles avec cariatides païennes et des écritoires ornés de groupes d’animaux alpins – en somme des articles de luxe répondant aux exigences d’élégance les plus élevées de la haute société », comme l’écrit Hermann Alexander von Berlepsch dans un rapport de 1860.

L’entreprise Wirth fait partie des premières à former systématiquement ses employés et à travailler à partir de dessins modèles et de prototypes. La production, organisée de manière très divisionnaire dans les ateliers de sculpture, permet la fabrication de grandes séries. Les expositions nationales et internationales contribuent à la renommée de la sculpture sur bois de l’Oberland et stimulent encore davantage le commerce.

Après une crise dans les années 1870, l’école actuelle de sculpture sur bois est fondée en 1884. L’ornementation et la sculpture sur mobilier deviennent un domaine à part entière, enseigné séparément. À cette époque, les spécialistes de Brienz reçoivent également des commandes publiques, notamment pour l’aménagement des salles du nouveau Palais fédéral.

Jewellery box / 27

Type of wood

Walnut

Working method

Carved

Artist

Manufaktur Binder (Jobin), Brienz

Year of manufacture

1910

Description

Furniture carving reached its peak in the second half of the 19th century. Orders arrived in Brienz from all over the world.

Around 1850, the Wirth brothers, originally from Alsace, founded a manufactory in Brienz that primarily produced carved furniture for export. The company operated branches in Paris and other French cities and offered more than 900 different items, including “clock cases and mirror frames, jewelry boxes, holy water fonts and reliquaries, card holders and lamp stands, matchboxes and ladies’ necessaires, consoles with pagan caryatids and writing sets adorned with alpine animal groups—in short, luxury items that satisfied the heightened demand of high society for the utmost elegance,” as Hermann Alexander von Berlepsch wrote in a report from 1860.

The Wirth company was among the first to systematically train its employees and to work with model drawings and prototypes. Production in the carving workshops was highly specialized and divided into tasks, allowing for large-scale series manufacturing. National and international exhibitions contributed to the growing reputation of woodcarving from the Bernese Oberland and further boosted business.

After a crisis in the 1870s, the present-day School of Woodcarving was founded in 1884. Ornamentation and furniture carving became a distinct field, taught separately. During this period, Brienz specialists also received public commissions, for example for furnishing the meeting rooms of the new Federal Palace.

Category
Sammelausstellung