{"id":4977,"date":"2026-05-01T11:50:51","date_gmt":"2026-05-01T11:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/?p=4977"},"modified":"2026-05-01T11:52:46","modified_gmt":"2026-05-01T11:52:46","slug":"papierschiffchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/","title":{"rendered":"Des petits bateaux en papier?"},"content":{"rendered":"

Oui, mais suffisamment solides pour r\u00e9sister \u00e0 une temp\u00eate \u2013 c\u2019est pourtant avec une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 que se pr\u00e9sentent les sculptures sur bois de Philipp Dr\u00e4yer, sculpteur sur bois originaire de Brienz. Il rend ainsi hommage non seulement aux compositeurs d\u2019autrefois et \u00e0 leurs \u0153uvres, mais envoie \u00e9galement un message de soutien \u00e0 l\u2019Ukraine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oui, mais suffisamment solides pour r\u00e9sister \u00e0 une temp\u00eate \u2013 c\u2019est pourtant avec une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 que se pr\u00e9sentent les sculptures sur bois de Philipp Dr\u00e4yer, sculpteur sur bois originaire de Brienz. Il rend ainsi hommage non seulement aux compositeurs d\u2019autrefois et \u00e0 leurs \u0153uvres, mais envoie \u00e9galement un message de soutien \u00e0 l\u2019Ukraine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nDes petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oui, mais suffisamment solides pour r\u00e9sister \u00e0 une temp\u00eate \u2013 c\u2019est pourtant avec une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 que se pr\u00e9sentent les sculptures sur bois de Philipp Dr\u00e4yer, sculpteur sur bois originaire de Brienz. Il rend ainsi hommage non seulement aux compositeurs d\u2019autrefois et \u00e0 leurs \u0153uvres, mais envoie \u00e9galement un message de soutien \u00e0 l\u2019Ukraine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T11:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T11:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e44a9f48e72900766541cfc5c2043cee\"},\"headline\":\"Des petits bateaux en papier?\",\"datePublished\":\"2026-05-01T11:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T11:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/\"},\"wordCount\":64,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/\",\"name\":\"Des petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png\",\"datePublished\":\"2026-05-01T11:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T11:52:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png\",\"width\":1086,\"height\":421},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/papierschiffchen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des petits bateaux en papier?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"description\":\"Holzschnitzerei Handwerkskunst\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e44a9f48e72900766541cfc5c2043cee\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","og_description":"Oui, mais suffisamment solides pour r\u00e9sister \u00e0 une temp\u00eate \u2013 c\u2019est pourtant avec une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 que se pr\u00e9sentent les sculptures sur bois de Philipp Dr\u00e4yer, sculpteur sur bois originaire de Brienz. Il rend ainsi hommage non seulement aux compositeurs d\u2019autrefois et \u00e0 leurs \u0153uvres, mais envoie \u00e9galement un message de soutien \u00e0 l\u2019Ukraine.","og_url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/","og_site_name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","article_published_time":"2026-05-01T11:50:51+00:00","article_modified_time":"2026-05-01T11:52:46+00:00","og_image":[{"width":1086,"height":421,"url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e44a9f48e72900766541cfc5c2043cee"},"headline":"Des petits bateaux en papier?","datePublished":"2026-05-01T11:50:51+00:00","dateModified":"2026-05-01T11:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/"},"wordCount":64,"publisher":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/","name":"Des petits bateaux en papier? - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png","datePublished":"2026-05-01T11:50:51+00:00","dateModified":"2026-05-01T11:52:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#primaryimage","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png","contentUrl":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Papierschiffchen_Ph.Draeyer_Maerz2026.png","width":1086,"height":421},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/papierschiffchen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des petits bateaux en papier?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/","name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","description":"Holzschnitzerei Handwerkskunst","publisher":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#organization","name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg","contentUrl":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz"},"image":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e44a9f48e72900766541cfc5c2043cee","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c1dd34085d7bcf3a43ae3fb55cf8a4ecb9af19ceafb71bd73aeacf496d5eda5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch"],"url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4984,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4977\/revisions\/4984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}