{"id":1684,"date":"2022-08-22T12:41:55","date_gmt":"2022-08-22T12:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/?page_id=1684"},"modified":"2023-02-15T17:39:55","modified_gmt":"2023-02-15T17:39:55","slug":"brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/","title":{"rendered":"Brienz, le village des sculpteurs sur bois"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651240931188{padding-top: 3% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1212″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238960930{padding-top: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1078″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661172173376{margin-left: -7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632043944{margin-top: -32px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Brienz, le village des sculpteurs sur bois<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238279731{padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c’est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes. En l’espace d’une g\u00e9n\u00e9ration seulement, le commerce de cadeaux et d’articles de souvenirs est devenu une activit\u00e9 florissante. Il assurait \u00e0 de nombreuses familles un revenu compl\u00e9mentaire, voire principal, dont elles avaient un besoin urgent. On sculptait dans son propre atelier (\u00ab\u00a0Bbudiigg\u00a0\u00bb), \u00e0 domicile ou, de plus en plus, en tant qu’employ\u00e9. Des commerces avec des filiales assuraient la vente dans le monde entier.<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Outre la fabrication ornementale de biens de consommation, des sculptures en bois sophistiqu\u00e9es repr\u00e9sentant des hommes, des animaux et des plantes ont vu le jour \u00e0 partir de 1850. Durant la premi\u00e8re p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9, les ma\u00eetres principaux cr\u00e9aient des \u0153uvres d’art prim\u00e9es. Le jeune \u00c9tat F\u00e9d\u00e9ral Suisse, avec ses b\u00e2timents du Palais F\u00e9d\u00e9ral de Berne et de l’H\u00f4tel de Ville de Berne, faisait \u00e9galement partie de leur client\u00e8le exigeante.<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1132″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651570081282{margin-left: -2% !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632127118{margin-top: -32px !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bbudiigg\u00a0\u00bb signifie atelier<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651480675571{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1214″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]D\u00e8s le d\u00e9but, la sculpture sur bois de Brienz et de l’Oberland Bernois a \u00e9t\u00e9 fortement d\u00e9pendante des \u00e9volutions \u00e9conomiques et des tendances de la mode. Elle a donc connu des p\u00e9riodes de prosp\u00e9rit\u00e9 et des crises.\u00a0L’effondrement \u00e9conomique du d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, associ\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0nouvelle objectivit\u00e9 dans la construction et l’habitat\u00a0\u00bb, a eu pour cons\u00e9quence que les sculpteurs sur bois ne trouvaient plus gu\u00e8re de d\u00e9bouch\u00e9s ou d’emplois. Apr\u00e8s 1974, le m\u00e9tier de sculpteur sur bois a connu une renaissance. L’amour du naturel a incit\u00e9 de plus en plus de jeunes \u00e0 se lancer dans ce m\u00e9tier. Bien qu’il n’y ait plus autant de sculpteurs sur bois \u00e0 plein temps, l'\u00a0\u00bbEcole de la Sculpture sur Bois\u00a0\u00bb jouit d’une grande popularit\u00e9. Elle est fr\u00e9quent\u00e9e par des apprentis de toute la Suisse.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

La sculpture sur bois a d\u00e9sormais une grande valeur touristique, et la r\u00e9gion de Brienz, en tant que \u00ab\u00a0village des sculpteurs\u00a0\u00bb, attire des touristes du monde entier dans l’est de l’Oberland bernois. L’authenticit\u00e9 de l’ancienne tradition, l’attachement au mat\u00e9riau naturel et \u00e0 la nature ainsi que la cr\u00e9ativit\u00e9 de haut niveau des artistes fascinent les visiteurs de tous les continents. Brienz, avec sa forte pr\u00e9sence, fait partie de la r\u00e9gion touristique d’Interlaken. … et des souvenirs uniques d’un beau voyage en Suisse sont ainsi garantis.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb]Histoire de la sculpture sur bois<\/a>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238960930{padding-top: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1070″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1663680267046{margin-left: -7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632195710{margin-top: -32px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les principales entreprises de bois de Brienz<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1663680740428{padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

L’admiration artistique se concentre souvent et volontiers sur les sculpteurs individuels. Pourtant, ce sont g\u00e9n\u00e9ralement les entreprises qui ont donn\u00e9 le ton \u00e0 bien des \u00e9gards. Ce sont les entreprises, avec leur sens des affaires, leurs ressources financi\u00e8res, leurs efforts en mati\u00e8re de marketing, de pr\u00e9sentation, d’exportation et autres, qui ont permis \u00e0 chaque sculpteur de gagner sa vie. Le revers de la m\u00e9daille, c’est que les sculpteurs \u00e9taient souvent \u00e0 la merci des entreprises sur le plan financier. La plupart des sculpteurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 des artisans \u00e0 temps partiel et poss\u00e9daient en outre une petite ferme.<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

La plupart des fondateurs d’entreprise \u00e9taient des immigr\u00e9s. \u00a0\u00bb L’amour-haine \u00a0\u00bb a probablement \u00e9t\u00e9 pendant longtemps le meilleur qualificatif des relations entre les entreprises et les sculpteurs.\u00a0 Les entreprises ont toutefois exerc\u00e9 une influence positive en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et ont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 de nouvelles lignes de produits et particip\u00e9 \u00e0 de grandes expositions.<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Aujourd’hui, Brienz est le \u00ab\u00a0village des sculpteurs\u00a0\u00bb incontest\u00e9 de Suisse. C’est le c\u0153ur de la sculpture sur bois et les entreprises suivantes assurent une large offre et de pr\u00e9cieux emplois:<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1132″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651570081282{margin-left: -2% !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632255233{margin-top: -32px !important;padding-right: 12% !important;padding-left: 12% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aujourd’hui, Brienz est le \u00ab\u00a0village des sculpteurs\u00a0\u00bb incontest\u00e9 de Suisse.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238750986{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1354″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Ed. Binder \u2013 Ed. Jobin SA<\/h4>\n

L’actuelle soci\u00e9t\u00e9 Ed. Jobin SA a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1835 sous le nom de J.M. Roetter, Stuffer & Cie. Aucun des trois fondateurs n’\u00e9tait originaire de l\u2019Oberland et aucun n’\u00e9tait sculpteur. J.M. Roetter venait de Baden-Baden, Allemagne, Sebastian Binder d’Uders, Tyrol, et Christian Stuffer de la vall\u00e9e de Gr\u00f6den en Italie. L’entreprise de Brienz servait de fournisseur pour le magasin de Roetter \u00e0 Baden-Baden, l’une des stations thermales \u00e0 la mode et \u00e9l\u00e9gantes des riches et puissants Europ\u00e9ens de l’\u00e9poque. La mort de M. Roetter en 1860 a divis\u00e9 l’entreprise: Ed. Binder, le fils de Sebastian, a repris le magasin de Brienz et Christian Stuffer celui de Baden-Baden. En 1887, Eduard Binder jr. a h\u00e9rit\u00e9 de l’entreprise et deux ans plus tard, le nom \u00e9tait Ed. Binder & Cie. En 1926, le fils Eduard a pris la rel\u00e8ve. C’est sous son nom que l’entreprise a connu le plus de succ\u00e8s, tant du point de vue artistique que commercial. Apr\u00e8s la faillite des fr\u00e8res Wirth vers 1883, l’entreprise Binder \u00e9tait leader dans le secteur avec environ 200 employ\u00e9s, dont pr\u00e8s de la moiti\u00e9 travaillait \u00e0 temps partiel. De nombreux autres sculpteurs \u00e9taient ce que l’on appelle des \u00ab\u00a0ind\u00e9pendants\u00a0\u00bb. L’exportation \u00e9tait un pilier important de l’entreprise Jobin SA. Des repr\u00e9sentations fixes existaient \u00e0 Lourdes et Lyon en France ainsi qu’\u00e0 Hambourg en Allemagne. Sa vaste production d’articles en bois \u00e9tait la plus importante de la branche.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]La deuxi\u00e8me guerre mondiale et la tuberculose d’Eduard Jobin mirent l’entreprise en difficult\u00e9 financi\u00e8re. Eduard jr. reprit l’entreprise et tenta de s’en sortir gr\u00e2ce \u00e0 des cr\u00e9dits bancaires. Il vendit des sculptures dans les cantines de l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine en Allemagne et \u00e9largit son assortiment avec des bo\u00eetes \u00e0 musique ainsi que des souvenirs et des cadeaux. Avec des \u0153uvres anciennes, il a ouvert un nouveau petit magasin et un mus\u00e9e.\u00a0Aujourd’hui, l’entreprise appartient \u00e0 la famille de Flavius Jobin, qui repr\u00e9sente la cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s Sebastian Binder.[\/vc_column_text][vc_empty_space]En savoir plus sur Jobin SA<\/a>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1352″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Huggler-Wyss SA \/ Huggler Sculpture sur Bois SA<\/h4>\n

L’entreprise Huggler-Wyss SA a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1900 par Hans Huggler-Wyss, fils de Johann Huggler. Hans a suivi les traces de son p\u00e8re, mais il a \u00e9galement r\u00e9agi au bouleversement du monde des arts d\u00e9coratifs vers une esth\u00e9tique moderne. La rupture avec la tradition n’a pas modifi\u00e9 la ligne de produits avec des animaux et des hommes. La d\u00e9coupe \u00e0 plat \u00e9tait une nouvelle voie, ce qui ne signifiait pas l’abandon de l’ancienne.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Albert Huggler devint membre de l’entreprise de son fr\u00e8re Hans. Mais il changea plus tard de poste pour devenir enseignant \u00e0 l’\u00e9cole Schnitzler. Le fils d’Albert a ensuite repris la direction de l’entreprise. Un des petits-fils d’Albert, Willy Huggler, a \u00e9galement travaill\u00e9 pour l’entreprise en tant qu’ind\u00e9pendant. L’entreprise Huggler-Wyss \u00e9tait connue pour ses excellentes sculptures figuratives. Ses sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e9taient les personnages de cr\u00e8che, 26 diff\u00e9rents dans des tailles allant de 12 \u00e0 63 cm.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Depuis plus de 100 ans, les sculpteurs sculptent des figurines qui font conna\u00eetre leur m\u00e9tier dans le monde entier. Cet artisanat et le style classique des figurines Huggler ont \u00e9t\u00e9 transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration par des sculpteurs et des peintres talentueux et sont toujours pratiqu\u00e9s avec le plus grand soin dans les ateliers de Brienz.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Aujourd’hui encore, les cr\u00e8ches de No\u00ebl suisses originales, con\u00e7ues par Hans Huggler-Wyss en 1915, sont sculpt\u00e9es. Les figurines traditionnelles en costume traditionnel constituent \u00e9galement une part consid\u00e9rable de l’assortiment actuel. Les figurines d’animaux, les ours poilus, les aigles, les Madones et autres figures classiques en font \u00e9galement partie et l’assortiment, adapt\u00e9 aux souhaits des clients, est sans cesse \u00e9largi par des sculpteurs sur bois cr\u00e9atifs. Qu’ils soient classiques ou modernes, l’amour de l’artisanat se refl\u00e8te dans tous ces produits.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space]En savoir plus sur Huggler Sculpture sur Bois SA<\/a>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1350″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Albert Schild SA<\/h4>\n

4 g\u00e9n\u00e9rations – tradition et qualit\u00e9 – m\u00eame dans cette ville touristique qu’est Interlaken.
\nEn 1898, Albert Schild et sa femme Martha Elisabeth ont ouvert leur magasin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les sculptures sur bois \u00e0 la Bahnhofstrasse 19 \u00e0 Interlaken, dans l’Oberland Bernois. L’entreprise produisait surtout des jouets en bois \u00e0 petite \u00e9chelle. Pour le reste de l’assortiment, ils travaillent avec l’entreprise Huggler Sculpture sur Bois SA et \u00e9galement avec diff\u00e9rents sculpteurs ind\u00e9pendants. De plus, il existait \u00e0 l’\u00e9poque une filiale \u00e0 l’H\u00f4tel Palace de Montreux.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Fin 1920, son fils Ernst est entr\u00e9 dans l’entreprise. Il \u00e9largit la gamme de produits et introduit des jouets en bois qu’il a lui-m\u00eame con\u00e7us et qui sont distribu\u00e9s dans toute la Suisse. Aujourd’hui, on conna\u00eet encore la vache en bois rouge, peinte \u00e0 la main et aux oreilles en cuir, qui est tr\u00e8s r\u00e9pandue.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

En 1973, son neveu Walter Andreas Fuchs a repris l’entreprise avec sa femme Charlotte. Outre les sculptures et les jouets en bois, des articles de souvenir \u00ab\u00a0Swiss made\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 l’assortiment.\u00a0Depuis 1995, Kaspar Fuchs repr\u00e9sente la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 la t\u00eate de la maison de tradition.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

De 2006 \u00e0 2016, Albert Schild SA g\u00e8re la boutique du Mus\u00e9e national de Zurich.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space]En savoir plus sur Albert Schild SA<\/a>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1663681540215{padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1104″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651484718974{margin-left: -7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632530302{margin-top: -32px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ces entreprises ont contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir cette bonne r\u00e9putation<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Michel Abplanalp<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Michel Abplanalp \u00e9tait l’une des trois entreprises les plus importantes vers 1860, avec les Fr\u00e8res Wirth et J.M. Roetter.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Ammann et M\u00fchlemann<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Ammann et M\u00fchlemann \u00e0 B\u00f6nigen \u00e9tait la plus grande entreprise avec vingt sculpteurs.
\nLe chef de l’entreprise \u00e9tait Johann M\u00fchlemann.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Carl von Bergen<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]On ne sait plus grand chose de cette entreprise, mais elle \u00e9tait l’une des rares \u00e0 signer ses sculptures, en particulier les \u0153uvres tr\u00e8s sp\u00e9ciales, ce qui \u00e9tait tr\u00e8s important pour les collectionneurs. L’entreprise a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs expositions, comme Vienne en 1873, Philadelphie en 1876 et Zurich en 1883.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Laubscher<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Laubscher \u00e9tait \u00e0 la fois producteur et d\u00e9taillant. Son \u00e9pais catalogue de 1910 pr\u00e9sentait de nombreuses bo\u00eetes de Schmidiger et des chalets de diff\u00e9rents fabricants. En 1950, l’entreprise ne comportait plus qu’un petit magasin qui fut vendu peu de temps apr\u00e8s.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

La MEHO, Sculpture sur Bois de Meiringen<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Depuis 1845, la sculpture sur bois de Meiringen \u00e9tait connue sous diff\u00e9rents noms : Klein et Fils, Klein Fr\u00e8res et Klein et Knittel. Plus tard, sous le nom de MEHO, elle \u00e9tait connue comme une entreprise leader dans le domaine de la sculpture sur bois, employant 40 personnes. MEHO \u00e9tait la version plus petite de l’entreprise Binder, avec une large gamme de produits achet\u00e9s et vendus par des concurrents.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Tout comme Binder, MEHO a remport\u00e9 plusieurs prix lors d’expositions universelles, comme en 1873 \u00e0 Vienne et en 1878 \u00e0 Paris.\u00a0L’entreprise a r\u00e9ussi \u00e0 survivre \u00e0 la deuxi\u00e8me guerre mondiale en ouvrant d’autres secteurs d’activit\u00e9 comme la sculpture \u00ab\u00a0do-it-yourself\u00a0\u00bb et l’\u00e9quipement de bureau. Au milieu des ann\u00e9es 1990, l’entreprise a fait faillite. Quelques ann\u00e9es plus tard, le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9truit par un incendie.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Schmidiger<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Dans les ann\u00e9es 1880, il y a eu une vague de nouvelles entreprises, dont Schmidiger, qui fabriquait surtout de beaux meubles. Les ornements et les parties sp\u00e9ciales des meubles \u00e9taient fabriqu\u00e9s ailleurs, tout comme la plupart des autres sculptures. Les pratiques commerciales de Schmidiger s’orientaient vers le march\u00e9 de gros. L’entreprise s’est \u00e9teinte vers 1960 apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651224965783{padding-top: 2% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Peter Trauffer<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]L’entreprise de Peter Trauffer \u00e9tait connue comme g\u00e9n\u00e9raliste dans le domaine de la sculpture sur bois. Elle produisait et vendait tous les objets de sculpture sur bois dans ses trois magasins de Brienz, Lucerne et Saint-Moritz. L’un des fleurons de l’entreprise \u00e9tait la sculpture d’ours. L’entreprise travaillait principalement avec des sculpteurs ind\u00e9pendants de la r\u00e9gion de Brienz. En 1950, elle a \u00e9t\u00e9 liquid\u00e9e et son inventaire a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 une valeur nominale \u00e0 l’entreprise d’Eduard Jobin.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_separator type=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb thickness=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651223700523{padding-top: 4% !important;padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Les Fr\u00e8res Wirth<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]La fabrique d’articles en bois de la Seematte, une histoire presque oubli\u00e9e de succ\u00e8s internationaux. Nous sommes en 1843, lorsque l’Alsacien Eduard Wirth, expert en art, arrive \u00e0 Brienz.\u2026.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Continuez \u00e0 lire ici<\/h4>\n

Une histoire sp\u00e9ciale … D\u00e9sol\u00e9, en allemand seulement, demandez-nous<\/a> une version fran\u00e7aise.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb]PDF download<\/a>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651240931188{padding-top: 3% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1212″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238960930{padding-top: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1078″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1661172173376{margin-left: -7% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1671632043944{margin-top: -32px !important;}\u00a0\u00bb] Brienz, le village des sculpteurs sur bois [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238279731{padding-bottom: 4% !important;padding-left: 7% !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text] Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c’est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1684","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBrienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-15T17:39:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\\\/\",\"name\":\"Brienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-22T12:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-15T17:39:55+00:00\",\"description\":\"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\\\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brienz, le village des sculpteurs sur bois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"description\":\"Holzschnitzerei Handwerkskunst\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museum-holzbildhauerei.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","description":"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","og_description":"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.","og_url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/","og_site_name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","article_modified_time":"2023-02-15T17:39:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/","name":"Brienz, le village des sculpteurs sur bois - Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-22T12:41:55+00:00","dateModified":"2023-02-15T17:39:55+00:00","description":"Durant les ann\u00e9es de famine 1816\/17, c'est-\u00e0-dire au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, Christian Fischer, originaire de Brienz, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9corer des objets quotidiens et usuels avec des sculptures et \u00e0 les vendre aux touristes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/brienz-le-village-des-sculpteurs-sur-bois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brienz, le village des sculpteurs sur bois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/","name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","description":"Holzschnitzerei Handwerkskunst","publisher":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#organization","name":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg","contentUrl":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/museum-holzbildhauerei-schweiz-brienz-SEO.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Schweizer Holzbildhauerei Museum Brienz"},"image":{"@id":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1909,"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1684\/revisions\/1909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museum-holzbildhauerei.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}